loss of life
美 
英
英漢解釋
例句
She said that while the U. S. deeply regrets all loss of life, she was particularly saddened by the deaths of two journalists Wednesday.
希拉里說，美國對在利比亞沖突中所有失去生命的人深感悲痛，尤其對星期三遇難的兩名記者感到悲傷。
The tragic sinking of this great liner will always be remembered , for she went down on her first voyage with heavy loss of life.
然而，這艘巨輪首航就下沉，造成大批人員死亡。人們將永遠記著這艘巨輪的沉沒慘劇。
He said the explosion was not clear there is no loss of life.
他說還不清楚爆炸有沒有造成人員死亡。
The president also expressed "deep regret" at the loss of life and of those wounded, he said.
他說，總統還對事件中發生的人員傷亡“深表遺憾”。
He did this again and again, and with the exception of the battle of Malplaquet, loss of life on his own side was relatively low.
他一次次的重復這個戰術，然而馬爾普拉奎特戰役卻是個例外，除此之外聯軍這邊的損失相對均比較低。
The tragic sinking of this great liner, for she went down on her first voyage with heavy loss of life.
人們將永遠記住這個偉大航班的沉沒慘劇，因為她在首航中就沉沒，造成大批人員傷亡。
"Had this plot been carried out the loss of life to innocent civilians would have been on an unprecedented scale, " he said.
他表示：“倘若陰謀得逞，無辜平民付出的生命代價將是空前的。”
The crimes of Al Qaeda touched most continents, bringing tragedy and loss of life to thousands of men, women and children.
基地組織在幾個大陸都犯下了滔天罪行，造成數以千計的男女和兒童死亡。
And now I advise you to cheer up , for there will be no loss of life among you , but only of the ship.
現在我還勸你們放心振作，因為你們中間沒有一個人會喪命，唯獨失喪這船。
He also said this was the gravest and greatest single loss of life for the U. N. in its history.
他還說，這是聯合國歷史上人員損失最大的一次事件。
There may be loss of life, massive loss of income, and dire consequences to all of you that continue to put greed, power and control first.
也許會失去許多的生命，巨大的財產損失，并且你們將對你們的貪婪和對權力的渴望承受嚴重的后果。
It goes without saying that damage caused by injury or in the worst instance, loss of life, is the most detrimental result of any accident.
不言而喻，造成損害或嚴重損害，喪失生命，最不利的是，由于任何意外。
he thinks the same loss of life might be effected with less damage to the company's property.
他覺得，你應該在干掉這些人的同時少損壞點公司財產。
The loss of life cannot be reliably estimated at present, but is at least 50, 000 and rising.
目前，尚不能對失去的生命作出可靠估計，但這個數字至少為5萬，并且有增多之勢。
Seven months ago, the same river was the scene of a spectacular aircraft accident that resulted in no loss of life.
早在七個月前，還是哈德遜河，一架豪華客機也發生了事故，好在沒人死亡。
I often think, gain and loss of life on the road as if wading through rivers and crossed the Gou Gou Kankam, or twists or flat.
我時常想，人生路上的得與失如同趟過的河流和邁過的溝溝坎坎，或曲折或平坦。
Shami admits that his biggest fear is missing a vital piece of information, "something that will go on to cause loss of life" .
沙米承認，他最最擔心的便是遺漏某一重要情報。“這些都可能會導致傷亡事件。”
For she went down on her first voyage with heavy loss of life.
然而，這艘巨輪首航就下沉，造成大批人員死亡。
With this length of time survivable injuries would have become critical and most probably would have resulted in the loss of life.
在這樣長的時間里，存活的受傷員的情況將變得非常緊急，很可能最終失去生命。
As it was, disastrous planning by Israel's soldiers led to a needless loss of life.
實際發生的是，以色列軍人愚蠢的行動計劃造成了不必要的人命損失。
The army drove off the enemy with much effort and loss of life.
這支部隊艱苦作戰、傷亡慘重，最后擊退了敵人。
"If you cause imminent danger of loss of life by attacking a network that's a different story, " he said.
假如你通過網絡攻擊導致生命危在旦夕則是另外一回事。
Apart from massive loss of life, these attacks would have had enormous worldwide economic and political consequences.
除了奪取多人的生命之外，這些恐怖襲擊還會對全球經濟和政治帶來巨大影響。
If the U. S. and its Allies prevail in a relatively quick war with minimal loss of life.
如果美國及其聯盟國家在相對快速的時間內以最少的人員傷亡獲勝。
The army drove off the enemy with much loss of life.
軍隊遭受慘重傷亡，擊潰了敵軍。
If the ships in fault have caused loss of life or personal injury to a third party, they shall be jointly and severally liable therefore.
互有過失的船舶，對造成的第三人的人身傷亡，負連帶賠償責任。
No friend can fail to weep at the suffering and loss of life that both peoples have endured over the last six decades.
沒有一個朋友會不為兩族人民在過去一百二十年間的遭遇和犧牲而流淚。
The pilot of the US Airways flight that landed in the Hudson River is being praised as a hero for the safe landing with no loss of life.
全美航空公司的一名飛行員由于將其飛機安全迫降在哈德遜河，并且為造成人員傷亡，因此獲得了“英雄”的贊譽。
I could have cried at the sight of the destruction and loss of life, but unfortunately that was not an emotion a door possesses.
看到生命的喪失和生活的毀壞我本應流淚，可我只是一扇門，我沒有哭泣的權利。
I know why I'm doing it. I'm trying to prevent something major occurring which could lead to loss of life. That's my biggest motivation.
我清楚自己為什么這樣做。我在努力制止一些可能導致人員傷亡的重大事件發生。這是我工作的最大動力。
Since the majority of the population received low doses, the average loss of life expectancy is four months.
由于大多數人是受到低劑量輻射，預期壽命的損失平均是4個月。
Those transplanted for cancer, hepatitis C virus infection, and alcoholic liver disease had the greatest loss of life-years.
因癌變，丙肝感染和酒精肝病移植的遺失壽命年齡最高。
If no survivors are found it will be the worst loss of life involving an Air France plane in the firm's 75-year history.
據悉，此次事件若沒有生還者，將是法航75年歷史上最嚴重的一起空難。
But, what about software that controls medical devices or aircraft? The harm that can result from malfunctions might be the loss of life.
但如果是醫療設備或者航天器呢，那導致故障就可能是丟失性命的大事了。
On the tactical side, the system could reduce logistics and the potential loss of life associated with high risk fuel transport operations.
從戰術方面來看，與高風險燃料運輸作戰相聯合，該系統能減少后勤和生命的潛在損失。
It was a bad accident and there was much loss of life.
那是一個嚴重的事故，很多人喪生了。
And our estimate does not include any of the costs implied by the enormous loss of life and property in Iraq itself.
而且，我們的估計并不包含在伊拉克境內巨大的生命和財產損失的任何費用。
In the case of the seriously injured, a few minutes can make a difference between complete recovery and loss of life.
在嚴重受傷的情況下，幾分鐘就可以造成完全救治和失去生命之間的差距。
Deadly floods have long plagued China, but this year's floods have caused the most economic damage and loss of life in more than a decade.
中國長期以來不斷遭遇致人死命的洪災，但今年的洪災已造成的經濟損失和人員死亡是10多年來最為嚴重的。
New York mayor Michael Bloomberg hailed the pilot, who landed the plane in the Hudson with no loss of life, as a hero.
紐約市長邁克爾布隆伯格稱贊試點，誰的飛機降落在哈德遜沒有生命的喪失，是一個英雄。
